Lowe, Mari. Aviva vs. the Dybbuk. Levine Querido, 2022. 978-1-646-14125-8. $17.99. 176 p. Grades 5-8.

Aviva vs. the Dybbuk takes on an unusual theme in a not frequently used setting. Sixth grader Aviva Jacobs is an orthodox Jewish girl plagued by a dybbuk (“a ghost of a deceased person who returns to complete a certain task”). Aviva’s family unit–she and her mother–is not doing well. The reader knows that Abba has died in an unnamed accident five years prior. Since then, Aviva’s life is off kilter. Through the kindness of their close knit community, her mother manages the mikvah (“pool used for religious immersion”) and lives in the apartment above it. The reader also sees that Ema is depressed, but Aviva just views the disappearance of her vibrant, soft-spoken mother into a scared, nervous agoraphob. Aviva, too, has become an outsider from her classmates and estranged from her best friend, Kayla. Instead, her constant companion is the mischievous dybbuk who only she can see. The dybbuk soaps the floor in the mikvah, unplugs the refrigerator, rips up checks, and generally haunts Aviva. Moreover, the mikvah and the shul are under attack: A swastika is on the sidewalk outside the shul. In the midst of this disruption, Aviva and Kayla–both talented players– get into an altercation at the machanayim, “a ball game played in some Jewish schools and camps.” The consequence of their action is having to plan the annual Bas Mitzvah Bash at the arcade. The planning sessions reignite Aviva’s and Kayla’s friendship in the weeks before the event and seem to have a positive effect on Ema as well. The dybbuk, also, is in high gear with wild shenanigans that Aviva attempts to stop. As Kayla and Aviva grow closer, and the caring community rallies around Ema, anti-semitism rears its ugly head, forcing Aviva to recall her father’s death and recognize the effect of that trauma. Lowe’s fluidity with language makes this compact story a smooth read. The emotions displayed in Aviva vs. the Dybbuk coupled with the engaging story give it universal appeal. Includes glossary (excerpted definitions in quotes above).

THOUGHTS: You don’t have to be Jewish to appreciate Aviva’s situation. Lowe presents the story through Aviva’s eyes which may make it more relatable to students: The distant mother, the struggle to be independent and act like everything is fine, the alienation from classmates. Lead readers who like this book to Lilliam Rivera’s young adult novel, Never Look Back. The dybbuk goading Aviva parallels the mysterious creature named Ato who haunts the main character. This well-written, compelling story offers an opportunity for non-Jewish readers to learn about different aspects of the Jewish religion in a non-polemic way. Any way books can open us up to be more tolerant, understanding people is a good thing. 

Realistic Fiction          Bernadette Cooke, School District of Philadelphia